11.12.07

exhibition: 'Catálogo', Pernambuco, Brazil

Some of the pictures from this project is on the parallel exhibition 'Catálogo', from the Brazilian contemporary art magazine 2ptos.
>>click on the image for the exhibition.

5.12.07

Ellis Island Photographs,Commissioner of Immigration, 1902-1913



Image: Sherman, Augustus Francis , 1865-1925. [Slovak woman and children.] Digital ID: 418048
Ellis Island Photographs from the Collection of William Williams, Commissioner of Immigration, 1902-1913

Photographs (gelatin silver prints) relating to Ellis Island and immigration into the United States in the early 20th century, ranging from portraits of individual immigrants by Augustus Francis Sherman to views of the Ellis Island facility and its grounds by Edwin Levick and others.

Antoni Muntadas, on translation

>>ON TRANSLATION
>>click here for the project website

is a series of works

exploring issues of

transcription, interpretation,

and translation.

from language to codes

from science to technology

from subjectivity to objectivity

from agreement to war

from private to public

from semiology to cryptology

The role of translation/translators as a visible/invisible fact.


Edition: 6 + PA, Formato 16:9 / DVD projection loop; 16:9 format, Duração / Duration: 7’ 39’’, Dimensões variáveis / Variable dimensions. Cortesia / Courtesy Galeria Filomena Soares, Lisboa

borderlines, personal stories and experiences from the border countries








>>Borderlines: Personal Stories and Experiences from the Border Countries
15 October – 23 November 2007

BORDERLINES’ is a cross border touring photographic exhibition, archive and hardback publication. The significant collection of recordings and photographs gives voice to people with experience of life along the border. The project includes contributions from Fermanagh, Tyrone, Cavan, Leitrim, Monaghan, Sligo, Donegal, Derry/Londonderry, Armagh, Down and Louth.
BORDERLINES’ is part of a wider project examining how we should remember the events connected with the conflict on the island of Ireland. It is a Gallery of Photography project organised in collaboration with Dara Training and Consultancy.

borderlines, visual arts
















http://www.borderlines-fr.com
Borderlines consists in the coordination of a series of exhibitions providing emerging artists with the opportunity to meet in various European cities between October 2005 to June 2006. Each exhibition will display together French and foreign artists. At the end of May 2006, the 20 artists will be invited in Strasbourg for working together on the scenography and the setting of the final exhibition.

Borderlines associates different artistic approaches under a common theme, that of the frontier, with a view to laying down the necessary conditions for the broadening of the possibilities of creation and interpretation of art works.

The established collaborations map out a new cross-border cultural network composed of artists, theoreticians, and cultural managers from either institutions, or for-profit and non-profit organizations.

We devised and implemented Borderlines in order to invite young artists as us, to accept a challenge on the European scale, and have a go at our differences. We will call it a success if, thanks to our visual production, we enter into a true dialogue.

keywords




4.12.07

letter with information send to the partners in the project collaboration.

Borderlines: Immigrant’s Environments in Social and Technological Art Context.
Keywords:
New media, immigrants, representation, contemporary art, collaborative artwork


Thanks to be part of this project!
I hope we could exchange knowledge, experiences and works during our art experiment.

Aims:
The project aims’ to research artwork that utilises’ digital technology for social and collaborative productions.
In the project I will discuss; how does our new media environment help to develop the production of social art?
I intend to work with a group of immigrants who live in London. And through audiovisual experiments I want to document their own perspective of the city, their “borderline environment”.
For the exhibition, I am looking to create a parallel exhibition in the big show. Using the material produced throw the experiments I will select and edit what will be showed in the ‘parallel exhibition’ with different platforms for translate the project aspect.

You have to:
-Build a blog, and use like a virtual diary for report your own experiences during the project. (You can use image, text, sound, drawing, etc..)
-In the project website you will have your own page with: personal details, link to your blog and videos interviews. In the section “virtual galley” I will post some of the works produced during the project.
- Using your own life and personal experiences in London you have to create an idea about the work that we’re going to produce together. (Equipments? Theme? Media? (digital photography? Painting? Video? Video Installation? Website? Etc.)
Keywords for you can guide your artwork:
Belonging \ Place and/or Space \ Personal geography \ your identity \ your language \ your home \ your social environment \ your country social environment \ etc.
- At January and February I’m going to work with you, during a week, for we can produce our artwork. (*If you want to create during another time or space fell free to put your idea)

Thanks to be part of this new community!
Adriano Casanova.